寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。

出处

出自宋杜耒的《寒夜》

译文

译文冬夜有客来访，一杯热茶当美酒，围坐炉前，火炉炭火刚红，水便在壶里沸腾。

注释

注释竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。汤沸：热水沸腾。

赏析

赏析此句语言清新、自然，无雕琢之笔，写客人寒夜来访，主人点火烧茶，表现出清新、隽永的意境。

友情

欢迎扫码关注我们的微信公众号