欢迎光临
我们一直在努力

送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。出处译文注释赏析

送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。

出处

出自唐岑参的《送崔子还京》

译文

译文九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。

注释

注释交河:指河的名字。雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。

赏析

赏析这句诗描绘了深秋时分,诗人送别友人的凄凉场景,雪花飘落,题诗寄情,泪水湿透了衣襟,情感真挚,令人动容。

友情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册