蕃汉断消息，死生长别离。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(8) 评论(0) 赞(0)

蕃汉断消息，死生长别离。

出处

出自唐张籍的《没蕃故人》

译文

译文蕃汉之间消息已完全断绝，我与你生死两隔，长久别离。

注释

注释蕃汉：吐蕃和唐朝。

赏析

赏析此句写蕃汉之间消息已完全断绝，友人无论生死，都意味着永运离别，诗人的沉痛之情，溢于言表。

友情

欢迎扫码关注我们的微信公众号