《浪淘沙（其一）》原文
[唐] 刘禹锡
九曲黄河万里沙，
浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，
同到牵牛织女家。
注释
- 浪淘沙：唐教坊曲名，后用作词牌名。
- 簸（bǒ）：掀翻、上下簸动。
- 牵牛织女：指神话中的牛郎星、织女星，传说二人被银河隔开，每年七夕相会。
译文
弯弯曲曲的黄河裹挟着万里泥沙，
波涛滚滚、狂风掀簸，从天边奔流而来。
如今我要迎着浪涛直上银河，
一同去到牛郎织女的家中做客。
主题
诗歌借黄河的壮阔景象，既赞美了黄河汹涌磅礴的气势，又融入了牛郎织女的神话传说，表达了诗人对壮阔自然的惊叹，以及浪漫的想象与豪迈的气概。
赏析
- 写景壮阔，气势磅礴：前两句 “九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”，以 “九曲”“万里” 写黄河的绵长与辽阔，“浪淘风簸” 绘出黄河奔腾不息、裹挟泥沙的汹涌之势，将黄河从天涯奔涌而来的雄浑画面铺展在眼前。
- 想象浪漫，意境奇丽：后两句从现实的黄河，联想到 “直上银河”，并想象与牛郎织女相聚，把壮阔的自然景观和奇幻的神话传说结合，既体现了黄河如银河倾泻般的壮美，也流露着诗人的浪漫情怀与豪迈气度。
- 以景抒怀，格调高昂：全诗虽写黄河的 “浪淘风簸”，却无萧瑟之感，反而以 “直上银河” 的想象，传递出乐观、昂扬的情绪，展现了诗人开阔的胸襟。
欢迎扫码关注我们的微信公众号
