欢迎光临
我们一直在努力

今又重阳,战地黄花分外香。出处译文注释赏析

今又重阳,战地黄花分外香。

出处

出自毛泽东的《采桑子·重阳》

译文

译文今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。

注释

注释今又重阳:此重阳是指诗人在战地重逢的重阳,1929年的重阳。战地:这里指闽西农村根据地,当时这里外有敌人包围,内有地主民团的扰乱。黄花:指菊花。分外:格外。

赏析

赏析此句诗境开阔深远,黄花装点了战地的重阳,重阳的战地因此更显得美丽,“分外香”三字写出诗人此时此地的喜悦感受,既歌颂了革命战争,又显示了诗人的豪迈旷放的情怀。

菊花 重阳节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 今又重阳,战地黄花分外香。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册