苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。
出处
出自宋姜夔的《疏影·苔枝缀玉》
译文
译文苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹，两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。
注释
注释苔枝：长有苔藓的梅枝。缀玉：梅花像美玉一般缀满枝头。翠禽：翠鸟。
赏析
赏析此句用赵师雄罗浮山遇仙女的神话故事，“苔枝缀玉”描摹罗浮女神的风致情态，“枝上同宿”是叙赵师雄的神仙奇遇，此典故使得梅花也如罗浮女神一般，在典雅清秀之外又增添了一层迷离惝恍的神秘色彩。
梅花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。出处译文注释赏析