江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。

出处

出自宋刘著的《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》

译文

译文江南的梅花开了又落，已不知开落了多少次，我仍在天涯漂泊，两鬓已斑白。

注释

注释斑：毛色花白的。

赏析

赏析词人用江南的梅花开落，暗示岁月的流逝，把一种无力排遣的悲凉愁绪发挥得淋漓尽致，饱含着浓烈的思乡之情。

梅花 抒情

欢迎扫码关注我们的微信公众号