欢迎光临
我们一直在努力

白鸟朱荷引画桡,垂杨影里见红桥,欲寻往事已魂消。出处译文注释赏析

白鸟朱荷引画桡,垂杨影里见红桥,欲寻往事已魂消。

出处

出自清王士祯的《浣溪沙·红桥》

译文

译文白的鸟儿,红的荷花,把我的画船引导;只见水里的垂杨影里,还有弯弯的红桥;我想追寻这里有过的往事,却禁不住已黯然魂消。

注释

注释桡:船桨,此指船。红桥:在江苏扬州,明末建成。桥上朱栏数丈,周围荷香柳色,为扬州一景。

赏析

赏析这句诗描绘了白鸟朱荷、垂杨红桥的美丽景象,却透露出诗人对往事的追寻与失落。画桡轻引,往事难寻,魂消之际,更显诗人内心的哀愁与无奈。

荷花 柳树 写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 白鸟朱荷引画桡,垂杨影里见红桥,欲寻往事已魂消。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册