浮香绕曲岸,圆影覆华池。
出处
出自唐卢照邻的《曲池荷》
译文
译文曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
注释
注释浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
赏析
赏析诗人采用侧面写法,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵,池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季,又写月光笼罩着荷池,花与影,影影绰绰,莫能分解。
荷花
出自唐卢照邻的《曲池荷》
译文曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
注释浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
赏析诗人采用侧面写法,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵,池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季,又写月光笼罩着荷池,花与影,影影绰绰,莫能分解。