别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。
出处
出自唐鱼玄机的《闺怨》
译文
译文去年我与夫君离别时南方的鸿雁才向北飞去,而今朝北方的鸿雁又向南飞。
注释
注释别日:他日,指去年秋离别之日。
赏析
赏析此句以鸿雁的迁徙喻人生的离别与重逢,寓意深远。诗人借景抒情,表达了对时光流转、物是人非的感慨。
思念 爱情 写鸟 闺怨
出自唐鱼玄机的《闺怨》
译文去年我与夫君离别时南方的鸿雁才向北飞去,而今朝北方的鸿雁又向南飞。
注释别日:他日,指去年秋离别之日。
赏析此句以鸿雁的迁徙喻人生的离别与重逢,寓意深远。诗人借景抒情,表达了对时光流转、物是人非的感慨。