欢迎光临
我们一直在努力

忽闻歌古调,归思欲沾巾。出处译文注释赏析

忽闻歌古调,归思欲沾巾。

出处

出自唐杜审言的《和晋陵陆丞早春游望》

译文

译文忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。

注释

注释古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。巾:一作“襟”。

赏析

赏析诗人用“忽闻”以示意外语气,巧妙地表现出无意中引发的思乡之痛,因而感伤流泪,展现出宦游江南的感慨和归思。

思念 思乡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 忽闻歌古调,归思欲沾巾。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册