曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
出处
出自唐元稹的《离思五首·其四》
译文
译文经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。
注释
注释曾经：曾经到临。经：经临，经过。难为：这里指“不足为观”“不值得一观”的意思。除却：除了，离开。
赏析
赏析诗人借“沧海水”、 “巫山云”这世间绝美的景象，表达了自己对爱妻坚贞不渝的感情，再现了夫妻昔日的美好感情。
爱情 抒情 悼亡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。出处译文注释赏析