纵被无情弃，不能羞。
出处
出自唐韦庄的《思帝乡·春日游》
译文
译文即使被无情地休弃了，也绝不后悔。
注释
注释纵：纵然，即便。弃：抛弃，弃置。不能羞：意谓不会感到害羞后悔，即也不在乎。
赏析
赏析此句语言通俗明快，塑造出一个敢于冲破礼教、大胆追求爱情幸福的少女形象，写出了女主人公为爱情不惜代价、终身不悔的决心。
爱情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
纵被无情弃，不能羞。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 纵被无情弃，不能羞。出处译文注释赏析
出自唐韦庄的《思帝乡·春日游》
译文即使被无情地休弃了，也绝不后悔。
注释纵：纵然，即便。弃：抛弃，弃置。不能羞：意谓不会感到害羞后悔，即也不在乎。
赏析此句语言通俗明快，塑造出一个敢于冲破礼教、大胆追求爱情幸福的少女形象，写出了女主人公为爱情不惜代价、终身不悔的决心。