大王意气尽，贱妾何聊生！出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(7) 评论(0) 赞(0)

大王意气尽，贱妾何聊生！

出处

出自汉虞姬的《和项王歌》

译文

译文大王您的英雄气概和坚强意志已经消磨殆尽，我还有什么理由抛弃您而苟且偷生！

注释

注释意气：意志和气概。聊生：勉强而活，苟且偷生。

赏析

赏析此句悲凉慷慨，其心绝望，其情炽烈，表达了虞姬与霸王誓同生死的决绝，荡气回肠，可称千古绝唱。

爱情

欢迎扫码关注我们的微信公众号