雨轻风色暴，梅子青时节。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

雨轻风色暴，梅子青时节。

出处

出自宋张先的《千秋岁·数声鶗鴂》

译文

译文怎奈何雨虽轻柔风却猛烈，正赶上这梅子发青的暮春时节。

注释

注释梅子青：指的是梅子刚刚成熟，颜色青绿的时候。

赏析

赏析此句表面上是写时令，写景物，实则语意双关，梅子青时却被无情的风暴突袭，象征爱情遭受破坏。

爱情

欢迎扫码关注我们的微信公众号