顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。

出处

出自唐元稹的《遣悲怀三首·其一》

译文

译文你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。

注释

注释荩箧：竹或草编的箱子。泥：软缠，央求。

赏析

赏析此句用笔干净，既写出了诗人的妻子婚后“百事乖”的艰难处境，又能传神写照，活画出贤妻的形象。

爱情 悼亡

欢迎扫码关注我们的微信公众号