近乡情更怯,不敢问来人。
出处
出自唐宋之问的《渡汉江》
译文
译文离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。
注释
注释来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。
赏析
赏析此句写了诗人急切盼回家,又怕到家里的矛盾心理状态,更能体现诗人此际强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。
思乡 抒情
出自唐宋之问的《渡汉江》
译文离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。
注释来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。
赏析此句写了诗人急切盼回家,又怕到家里的矛盾心理状态,更能体现诗人此际强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。