素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
出处
出自宋陆游的《临安春雨初霁》
译文
译文不要叹息那京都的尘土使洁白的衣衫变得污秽,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
注释素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。风尘叹:因风尘而叹息。
赏析
赏析此句语意沉重,道出了诗人羁旅风霜之苦,又寓有京中恶浊,久居为其所化的意思,流露出诗人深深的无奈和愤慨。
思乡 清明节 抒情
出自宋陆游的《临安春雨初霁》
译文不要叹息那京都的尘土使洁白的衣衫变得污秽,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。风尘叹:因风尘而叹息。
赏析此句语意沉重,道出了诗人羁旅风霜之苦,又寓有京中恶浊,久居为其所化的意思,流露出诗人深深的无奈和愤慨。