欢迎光临
我们一直在努力

都道晚凉天气好,有明月、怕登楼。出处译文注释赏析

都道晚凉天气好,有明月、怕登楼。

出处

出自宋吴文英的《唐多令·惜别》

译文

译文别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。

注释

注释都道:都说。登楼:上楼。

赏析

赏析秋雨晚霁,天凉如水,明月东升,正适合登楼赏月,但词人却“怕登楼”,生动地展现出羁旅游客的独特心理,更令读者体会到词人内心的乡思离愁。

思乡 月亮
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 都道晚凉天气好,有明月、怕登楼。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册