欢迎光临
我们一直在努力

今人不见古时月,今月曾经照古人。出处译文注释赏析

今人不见古时月,今月曾经照古人。

出处

出自唐李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》

译文

译文现在的人未曾见过古时的月亮,现在的月却曾经照耀过古人。

注释

注释古人:泛指前人,以区别于当世的人。

赏析

赏析此句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙,将人与月、古与今反反复复加以对照,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,渲染出明月长在而人生短暂之意。

月亮 哲理
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 今人不见古时月,今月曾经照古人。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册