明月不谙离别苦，斜光到晓穿朱户。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

明月不谙离别苦，斜光到晓穿朱户。

出处

出自宋晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

译文

译文明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。

注释

注释谙：明白，知道。

赏析

赏析明月本是无知的自然物，词人却埋怨明月的不懂事，反衬出女主人公离恨的煎熬、对月怀人的痛苦。

离别 月亮

欢迎扫码关注我们的微信公众号