系我一生心，负你千行泪。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

系我一生心，负你千行泪。

出处

出自宋柳永的《忆帝京·薄衾小枕凉天气》

译文

译文我将一生一世地把你系在我心上，却辜负了你那流不尽的伤心泪！

注释

注释负：辜负。

赏析

赏析此句纯用口语，流畅自然，对感情的渲染十分细密，展现出主人公之间沉挚的感情，显得委婉动人。

思念 爱情 伤感 抒情

欢迎扫码关注我们的微信公众号