无情不似多情苦。一寸还成千万缕。
出处
出自宋晏殊的《玉楼春·春恨》
译文
译文无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。
注释
注释一寸：指愁肠。还：已经。千万缕：千丝万缕。
赏析
赏析此句用反语加强语意，先以无情与多情作对比，反托出“多情自古伤离别”的深衷，词人的一寸芳心，化成了千丝万缕，蕴含着词人内心的千愁万恨。
思念 爱情 伤感 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 无情不似多情苦。一寸还成千万缕。出处译文注释赏析