两鬓可怜青，只为相思老。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(7) 评论(0) 赞(0)

两鬓可怜青，只为相思老。

出处

出自宋晏几道的《生查子·关山魂梦长》

译文

译文可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。

注释

注释怜：怜惜。

赏析

赏析词人用夸张的手法，写自己的满头青丝为相思而变得霜白，深深地体现出词人对家乡、家人苦苦思念的愁情。

思念 爱情 伤感 抒情

欢迎扫码关注我们的微信公众号