瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。
出处
出自宋史达祖的《临江仙·闺思》
译文
译文我形容消瘦是为相思而消瘦,我形容憔悴而惭羞也是为他而惭羞。
注释
注释因:一本作缘。
赏析
赏析此句是女主人公心声的坦诚流露,她遥向远方的情人倾诉:我形容消瘦是因对你的思念,就算人们议论我,羞赧我,我也甘愿为你而羞!可见一个痴情女子对爱情的忠贞之情。
思念 爱情
出自宋史达祖的《临江仙·闺思》
译文我形容消瘦是为相思而消瘦,我形容憔悴而惭羞也是为他而惭羞。
注释因:一本作缘。
赏析此句是女主人公心声的坦诚流露,她遥向远方的情人倾诉:我形容消瘦是因对你的思念,就算人们议论我,羞赧我,我也甘愿为你而羞!可见一个痴情女子对爱情的忠贞之情。