为近都门多送别，长条折尽减春风。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(6) 评论(0) 赞(0)

为近都门多送别，长条折尽减春风。

出处

出自唐白居易的《青门柳》

译文

译文因为距离城关太近了，送别的人太多了，长长的枝条多被折断送别，柳树的姿态也大不如之前美丽了。

注释

注释为：因为。

赏析

赏析此句点明折柳是离别所赠，这里的柳是别离之柳，表达了诗人伤春叹别之情。

春天 离别 柳树

欢迎扫码关注我们的微信公众号