欢迎光临
我们一直在努力

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。出处译文注释赏析

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

出处

出自唐胡令能的《小儿垂钓》

译文

译文听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。

注释

注释借问:向人打听。鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。

赏析

赏析此句笔墨生动,着重写小儿的神情,“遥招手”是儿童害怕惊动鱼儿,诗句在此戛然而止,留下无尽的韵味。

儿童
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册