欢迎光临
我们一直在努力

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。出处译文注释赏析

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

出处

出自唐胡令能的《小儿垂钓》

译文

译文一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。

注释

注释蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。

赏析

赏析此句描写了儿童不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景,直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,儿童的天真可爱跃然纸上。

儿童
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册