怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。
出处
出自宋杨万里的《舟过安仁》
译文
译文怪不得没下雨他们就张开了伞，不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进啊。
注释
注释怪生：怪不得。使风：诗中指两个小孩用伞当帆，让风来帮忙，促使渔船向前行驶。
赏析
赏析此句省略了两个孩子撑伞的事，也省略了诗人心中由此产生的疑问，而直接把疑窦顿解的愉悦写了出来，可见诗人对儿童的喜爱之情溢，以及对儿童玩耍中透出的聪明伶俐赞赏有加。
儿童
欢迎扫码关注我们的微信公众号
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。出处译文注释赏析