冬天

正是天山雪下时，送君走马归京师。 出处 出自唐岑参的《天山雪歌送萧治归京》 译文 译文天山正是大雪纷飞之时，送别为友走马归还京师。 注释 注释走马：跑马。 赏析 赏析此句点染出送别时间和背景——大雪纷扬之时，可见诗人对友情的珍惜和依依难舍之情。 冬天 离别

野桥梅几树，并是白纷纷。 出处 出自清洪升的《雪望》 译文 译文连野桥边的那几株梅树，也都挂满了厚厚的白雪。 注释 注释纷纷：众多貌。 赏析 赏析此句写得形象生动，清新别致，梅树枝头上都是白梅与积雪，令人分不清哪是白梅、哪是雪。 冬天 写雪

野桥梅几树，并是白纷纷。 出处 出自清洪升的《雪望》 译文 译文连野桥边的那几株梅树，也都挂满了厚厚的白雪。 注释 注释纷纷：众多貌。 赏析 赏析此句写得形象生动，清新别致，梅树枝头上都是白梅与积雪，令人分不清哪是白梅、哪是雪。 冬天 写雪

八年十二月，五日雪纷纷。 出处 出自唐白居易的《村居苦寒》 译文 译文元和八年的十二月，接连五天大雪纷纷。 注释 注释“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。 赏析 赏析此句点名时间，描写了雪花纷纷飘落的景象，给人以大雪纷飞、茫茫一片的感觉。 冬天 写雪

行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。 出处 出自唐李颀的《少室雪晴送王宁》 译文 译文王宁与我都兴致勃勃，纵情欣赏幽境，不禁忘记了旅途的起程。北风呼啸，声音凄厉，吹在身上令人透骨的冷。 注释 注释行人：指王宁。幽境：清幽的胜境。切切：象声词，形容声音轻细、凄切、急促。 赏析 赏析此句描写了少室诸峰的景象，雪后初晴，千姿百态，美不胜收，本该和友人同赏佳景，又不得不…

郭边万户皆临水，雪后千峰半入城。 出处 出自清王士祯的《初春济南作》 译文 译文济南素有“家家泉水，户户垂杨”之称，春雪过后城南千佛山的山影映入城中，无处不赏心悦目。 注释 注释郭边：即城下。半入城：济南城中有大明湖，千佛山在城南郊，山色倒映湖中，故称半入城。 赏析 赏析“郭边万户皆临水”一句描写大明湖及趵突泉一带城区的特殊景观，“雪后千峰半入城”一句，是渲…

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 出处 出自唐岑参的《白雪歌送武判官归京》 译文 译文雪花飞进珠帘沾湿了罗幕，狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。 注释 注释珠帘：用珍珠串成或饰有珍珠的帘子，形容帘子的华美。罗幕：用丝织品做成的帐幕，形容帐幕的华美。狐裘：狐皮袍子。锦衾：锦缎做的被子。 赏析 赏析此句的诗笔从帐外写到帐内，那片片飞“花”飘飘而来，穿帘入户，“散入珠帘…

残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏玉管春葭。 出处 出自元王沂孙的《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》 译文 译文庭院背阴处尚有残雪堆积，透过帘幕，轻寒入骨。玉管中葭灰飞扬，不知不觉已到了立春时节。 注释 注释葭：芦苇，这里指芦灰。 赏析 赏析此句通过景物描写，堆积的残雪、萧瑟的寒风、飞扬的葭灰，点明立春时节的到来。 冬天 写雪

春近寒虽转，梅舒雪尚飘。 出处 出自南北朝阴铿的《雪里梅花诗》 译文 译文春天临近，寒冷的天气虽然转暖，梅花开放，雪花却还在飘洒。 注释 注释转：意谓转暖。舒：开放。 赏析 赏析此句切入诗题，描写出梅花凌霜傲雪的自然属性，春天虽将迫近，严冬的寒气尚存，雪花仍在飘舞，梅花早已盛开，可谓是“冰雪独相宜”。 冬天 写雪 梅花

岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中。 出处 出自唐杜甫的《岁晏行》 译文 译文年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。 注释 注释岁暮：年末，指诗题所言的岁晏。云、矣：都是语气助词，无意义。 赏析 赏析此句承题，点明时令节候，“潇湘洞庭”，点出诗人行经之地，一年将尽，北风呼啸，潇湘二水、洞庭湖上，雪花纷纷扬扬，勾勒出一幅天寒地冻、惨淡惨冷的背景。 冬天 …