青山一道同云雨,明月何曾是两乡。出处译文注释赏析

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

出处

出自唐王昌龄的《送柴侍御》

译文

译文两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽,又沐浴在同一轮明月下,又何曾身处两地呢?

注释

注释两乡:作者与柴侍御分处的两地。

赏析

赏析此句运用灵巧的笔法,一句肯定,一句反诘,反复致意,显得恳切感人,展现了诗人与友人人分两地、情同一心的深情厚谊。

友情 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8868.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:24
下一篇 2025年11月25日 下午3:24

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信