投我以木桃,报之以琼瑶。出处译文注释赏析

投我以木桃,报之以琼瑶。

出处

出自佚名的《木瓜》

译文

译文你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。

注释

注释木桃:果名,即楂子,比木瓜小。

赏析

赏析此句用“木桃”和“琼瑶”两样东西来象征两个人之间的情感交流平等、真挚,表现出诗人胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,最重要的是珍重、理解他人的情意,后常用“投我以木桃,报之以琼瑶”两句诗,来表示自己对他人盛情的回报。

感恩 哲理

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8651.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:20
下一篇 2025年11月25日 下午3:20

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信