不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。出处译文注释赏析

不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。

出处

出自的《孟子·万章章句上·第四节》

译文

译文不能拘泥于字面的解释而误解诗句的含义,不能只停留在字面的含义而误解了原意;要用自己的体会去揣度诗句的意思,这样才能把握住诗意。

注释

注释逆:揣测。

赏析

赏析此句提出了对诗歌作品进行评论、鉴赏的方法,孟子认为,分析评论诗歌,应当根据作品全篇的立意,去探索作者的心志,体会作者的创作意图。

读书

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8376.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信