菩提本无树,明镜亦非台。出处译文注释赏析

菩提本无树,明镜亦非台。

出处

出自唐惠能的《菩提偈》

译文

译文原本就没有菩提树,也没有明镜台。

注释

注释树:这里指菩提树,意译为“觉树”或“道树”,相传佛教始祖释迦牟尼在此树下证得菩提,觉悟成道,故称此树为菩提树。明镜:据《资持记》下二之三:“坐禅之处,多悬明镜,以助心行。”通常用以比喻佛与众生感应的中介。台:指安置明镜的地方,可以借代为客观存在。

赏析

赏析此句是典型的主观唯心主义观点,指世上本来就是空的,看世间万物无不是一个空字,心本来就是空的话,就无所谓抗拒外面的诱惑,任何事物从心而过,不留痕迹。

哲理

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8052.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信