春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!出处译文注释赏析

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!

出处

出自唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》

译文

译文向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,免得使我寸寸相思,都化成了灰烬。

注释

注释春心:指相思之情。

赏析

赏析此句以“春心”喻爱情的向往,再把“春心”与“花争发”联系起来,不仅赋予“春心”以美好的形象,而且显示了它的自然合理性,表现了深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。

爱情 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6641.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:15
下一篇 2025年11月25日 下午12:15

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信