所谓伊人,在水一方。出处译文注释赏析

所谓伊人,在水一方。

出处

出自佚名的《蒹葭》

译文

译文意中之人在何处?就在河水那一方。

注释

注释所谓:所说,这里指所怀念的。伊人:那个人。在水一方:在河的另一边。

赏析

赏析此句营造了一种朦胧、清新又神秘的意境,抒写诗人怅然若失而又心存爱慕的心境,后常用“所谓伊人,在水一方”两句诗,来表示内心对伊人思念的深刻,而伊人芳踪却遥不可及。

爱情 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6593.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信