弃捐勿复道,努力加餐饭。出处译文注释赏析

弃捐勿复道,努力加餐饭。

出处

出自佚名的《行行重行行》

译文

译文这些都丢开不必再说,只愿你多保重切莫受饥寒。

注释

注释弃捐:抛弃,丢开。复:再。道:谈说。加餐饭:有两说,一说此话是对游子说,希望他在外努力加餐,多加保重;另一说此话是思妇自我安慰,我还是努力加餐,保养好身体,也许将来还有相见的机会。

赏析

赏析此句语言淳朴清新,描写妇人对迟迟不返的丈夫,内心的恳切叮咛,劝爱人保重身体,留得青春容光,以待来日相会。

离别

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6012.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信