剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。出处译文注释赏析

剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。

出处

出自唐岑参的《轮台歌奉送封大夫出师西征》

译文

译文剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。

注释

注释剑河:地名,在今新疆境内。沙口:一作“河口”。

赏析

赏析此句中“剑河”、“沙口”这些地名有泛指意味,地名本身亦似带杀气,写风曰“急”,写雪片曰“阔”,均突出了边地气候之特征,渲染出战争悲壮的气氛。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5796.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信