飞雪带春风，裴回乱绕空。
出处
出自唐刘方平的《春雪》
译文
译文满天飞舞的大雪携带着春风而来，雪花在空中回旋乱舞。
注释
注释裴回：彷徨，徘徊不进。诗中指雪花飞来飞去。
赏析
赏析此句道是飞雪“带”春风，“带”字很普通，但用得突兀而精劲，接着具写飞雪情状，字字都与写风糅合，“裴回”写出雪片在风里轻缓地旋舞，“绕空”显出气流回荡中雪的整体动态，再用一个“乱”字，更给人纷繁迷茫之感。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/5386.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
昨夜吴中雪，子猷佳兴发。出处译文注释赏析
上一篇
5天前
何处飞来林间鹊，蹙踏松梢微雪。出处译文注释赏析
下一篇
5天前
