高树鹊衔巢,斜月明寒草。出处译文注释赏析

高树鹊衔巢,斜月明寒草。

出处

出自唐冯延巳的《醉花间·晴雪小园春未到》

译文

译文高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。

注释

注释衔巢:衔树枝做巢。明:照亮。寒草:枯草。

赏析

赏析上句通过动词“衔”,把“高树”、“鹊”、“巢”三种事物组合起来,创造出一种动的境界,给生机勃勃的小园增添了动态美;通过动词“明”,把“斜月”、“寒草”组合起来,创造出一种静的境界,给月夜中的小园增添了静态美。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4816.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午9:46
下一篇 2025年11月25日 上午9:46

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信