- 人心齐,泰山移。
- 二人同心,其利断金。
- 三个臭皮匠,顶个诸葛亮。
翻译(这些是汉语俗语,翻译为英文需保留寓意):
- 人心齐,泰山移When people are united, even Mount Tai can be moved.(寓意:众人团结一心,再难的事也能做成)
- 二人同心,其利断金If two people are of one mind, their strength can cut through metal.(寓意:两个人心意一致,力量会非常强大)
- 三个臭皮匠,顶个诸葛亮Three common cobblers can equal Zhuge Liang (a famous strategist).(寓意:普通人团结起来,智慧能比得上聪明人)
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/21159.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫