三年级语文上册语文园地四日积月累译文

  1. 人心齐,泰山移。
  2. 二人同心,其利断金。
  3. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮。

翻译(这些是汉语俗语,翻译为英文需保留寓意):

  1. 人心齐,泰山移When people are united, even Mount Tai can be moved.(寓意:众人团结一心,再难的事也能做成)
  2. 二人同心,其利断金If two people are of one mind, their strength can cut through metal.(寓意:两个人心意一致,力量会非常强大)
  3. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮Three common cobblers can equal Zhuge Liang (a famous strategist).(寓意:普通人团结起来,智慧能比得上聪明人)

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/21159.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 20小时前
下一篇 20小时前

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信