《夜书所见》全文注释译文

[宋] 叶绍翁

萧萧梧叶送寒声,

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织,

夜深篱落一灯明。

重点字词注释

  1. 萧萧:形容风吹梧桐叶发出的声音。
  2. 客情:旅客(诗人)的思乡之情。
  3. :用细长的东西拨弄。
  4. 促织:蟋蟀,也叫蛐蛐。
  5. 篱落:篱笆。

诗句译文

  • 第一句:瑟瑟的秋风吹动梧桐叶,送来阵阵寒意。
  • 第二句:江上的秋风触动了我(游子)的思乡之情。
  • 第三句:猜想远处有孩童在拨弄蟋蟀玩耍。
  • 第四句:夜深了,篱笆旁还亮着一盏灯火。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/20977.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 3天前
下一篇 3天前

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信