昨宵里恁和衣睡,今宵里又恁和衣睡。出处及全文译文等

昨宵里恁和衣睡,今宵里又恁和衣睡。

出处

出自宋柳永的《婆罗门令·昨宵里恁和衣睡》

译文

译文昨夜穿着衣服裹着被子睡了,今夜又是如此。

注释

注释恁:如此,这样。和衣睡:穿着衣服裹着被子睡觉。

赏析

赏析此句纯用口语,几乎逐字重复,于次句着一“又”字,写词人孤眠惊梦的情事,通过羁旅生活中“和衣睡”这样一个典型的细节,就写尽了游子苦辛和孤眠滋味。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/20137.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信