二月卖新丝,五月粜新谷。出处译文注释赏析

二月卖新丝,五月粜新谷。

出处

出自唐聂夷中的《咏田家 / 伤田家》

译文

译文二月还未开始养蚕,就已成为抵债之物;五月谷未成熟,新谷已忍痛卖出。

注释

注释粜:出卖谷物。

赏析

赏析此句写出了农民在青黄不接之时被迫借贷的悲惨境地,“二”“五”月极言时间之早,说明农民已到了山穷水尽的地步,“卖”“粜”状其只出不入,深刻反映了农民的辛酸血泪史。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/18302.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信