雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。出处译文注释赏析

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。

出处

出自宋苏轼的《东坡》

译文

译文雨点纷落,把东坡洗得格外干净,月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开,此处只有山野中人闲游散步。

注释

注释野人:泛指村野之人;农夫。

赏析

赏析此句将词人置于一片清景之中,僻冈幽坡,一天月色,已是可人,又加以雨后的皎洁月光,透过无尘的碧空,敷洒在澡雪一新、珠水晶莹的万物上,塑造了一个澄明空灵的境界。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17526.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信