轻阴阁小雨,深院昼慵开。
出处
出自唐王维的《书事》
译文
译文细雨初停,天尚微阴。尽管在白天,还是懒得开院门。
注释
注释轻阴:微阴。阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。慵:懒。
赏析
赏析此句写眼前景而传心中情,蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴,诗人便缓步走向深院,也将读者带入宁静的境界,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17338.html
出自唐王维的《书事》
译文细雨初停,天尚微阴。尽管在白天,还是懒得开院门。
注释轻阴:微阴。阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。慵:懒。
赏析此句写眼前景而传心中情,蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴,诗人便缓步走向深院,也将读者带入宁静的境界,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17338.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫