暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。出处译文注释赏析

暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。

出处

出自宋李清照的《鹧鸪天·桂花》

译文

译文此花浅黄而清幽,形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世,它的浓香却久久存留。

注释

注释暗淡轻黄:形容桂花的颜色是暗黄、淡黄、轻黄。体性柔:体质柔弱,性格和顺。疏:疏放。迹远:桂树多生长于深山中,故云。何须:犹何必,何用。自是:自然是。

赏析

赏析词人抓住桂花“色彩”的特征,“暗”“淡”“轻”三字形容桂花暗黄、淡黄、轻黄的不同色彩,形神兼备地写出了桂花的独特风韵。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16823.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信