市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。出处译文注释赏析

市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。

出处

出自的《小窗幽记·集醒篇》

译文

译文给予恩惠图求报答,不如别人有恩于我我再报答更为厚道;刻意追求美名,不如逃避名声更为得体;矫饰自己的情操行为,不如直率地表现自己的操行更为真诚。

注释

注释市恩:指有意施恩图报。市:买卖,引申为有意为之,企图得到报答。要誉:要,通“邀”,求取。誉,名誉。指刻意追求美名。逃名:逃避名声,不追求名誉。直节:直率的节操。

赏析

赏析为人应该追求真诚、厚道和得体,而不是为了图求回报、追求虚名而做出虚假的表现。真正的道德行为应该是出于内心的真诚和善良,而不是出于外在的考虑和利益。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/15183.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信