绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。出处译文注释赏析

绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。

出处

出自清曹雪芹的《香菱咏月·其三》

译文

译文秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。

注释

注释闻笛:听见笛声。倚栏:倦倚栏杆。

赏析

赏析此句意境更深,同样凄清的月夜,多少游子漂泊江上,多少红袖佳人徘徊楼头,这月夜中的愁思属于千千万万个普通人,让这种深沉的哀愁扩散开来,使之具有普遍意义。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/13365.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信