鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。出处译文注释赏析
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 出处 出自唐许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》 译文 译文秦汉宫苑,一片荒凉。鸟儿落入乱草之中,秋蝉鸣叫枯黄叶间。 注释 注释秦苑:秦国宫苑。 赏析 赏析此句运用虚实结合的手法,眼前山雨将到...
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 出处 出自唐许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》 译文 译文秦汉宫苑,一片荒凉。鸟儿落入乱草之中,秋蝉鸣叫枯黄叶间。 注释 注释秦苑:秦国宫苑。 赏析 赏析此句运用虚实结合的手法,眼前山雨将到...
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。 出处 出自唐上官仪的《入朝洛堤步月》 译文 译文曙光微明,月挂西山,鹊鸟出林,寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。 注释 注释曙:明亮。 赏析 赏析诗人即景抒怀,巧用曹操《短歌行》中的“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何...
天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。 出处 出自元关汉卿的《沉醉东风·重九》 译文 译文天空深远辽阔,大雁的身影显得稀少,月亮落下树叶飘零,秋山就显得消瘦。又到了冷清清的暮秋时节。 注释 注释山容:山的姿容。暮秋:指秋末,农历九月。 赏...
乡书不可寄,秋雁又南回。 出处 出自唐韦庄的《章台夜思》 译文 译文寄给家里的书信不能抵达,鸿雁已往南飞。 注释 注释乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉...
残萤栖玉露,早雁拂金河。 出处 出自唐许浑的《早秋三首·其一》 译文 译文几只残存的萤火虫,栖息在沾满白露的野草上;清秋的拂晓,一行大雁掠过朝阳初照下的泛着金光的河面。 注释 注释拂:掠过。金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。 赏析 赏析...
目断秋霄落雁,醉来时响空弦。 出处 出自宋辛弃疾的《木兰花慢·滁州送范倅》 译文 译文遥望秋天的云霄里一只落雁消失不见,醉意迷蒙中听到有谁奏响了空弦! 注释 注释目断:竭尽目力远望。 赏析 赏析此句写词人醉中弓开满月,空弦虚射,惊落了秋雁,...
日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。 出处 出自明袁宏道的《感事·湘山晴色远微微》 译文 译文眼看暮色苍茫平沙上秋草衰颓,一双白鸟躲避行人向远处飞。 注释 注释平沙:指广阔的沙原。白鸟:指白色羽毛的鸟类。 赏析 赏析此句借景抒情,诗人在暮色苍茫...
灞原风雨定,晚见雁行频。 出处 出自唐马戴的《灞上秋居》 译文 译文灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。 注释 注释雁行:飞雁的行列。 赏析 赏析此句描绘了一幅秋日的水墨画,灞原上空萧森的秋气,撩人愁思的秋风秋雨直到傍晚才停歇下来,...
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。 出处 出自唐杜甫的《秋兴八首》 译文 玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。 夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。听猿实...
秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。 出处 出自唐张仲素的《秋闺思二首》 译文 碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。梦里分明见关塞,不知何路向金微。 秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。欲寄征衣问消息,居延城外又移军。 注释 赏析 秋天 思念 写鸟 闺...